Voor Mio en Mounty zijn de hoogste bergen slechts een kleine uitdaging - ze willen altijd hoger, en samen zullen ze dat doen. Ze zijn bevriend met de marmotten en weten precies waar de adelaar zijn nest heeft. 's Avonds zitten ze rond het kampvuur en plannen hun volgende avontuur...